(no subject)

 Дневник: 

-  Подневная запись тех поступков и мыслей, о   которых записывающий может вспомнить не краснея

Амброз Бирс "Словарь сатаны".

День рождения.

"Встал, лег - с Новым годом"
И вот опять.
Мне прислали два подарочка, старших внучек. Либи испекла мне торт.
Сфотографировать не успела. Съели. Торт был - с учетом, меньше сахара.
По вкусу напоминал любимое пирожное - картошку. Майка очень смеялась, пирожное - картошка.
Я сначала даже не поняла над чем она смеется.

Но могу показать Либин торт, испеченный ею для Майки. По ее заказу. Просила кота.

Неплохо для тринадцати лет, да?

Ну что сказать?
Есть горячее солнце, наивные дети,
Драгоценная радость мелодий и книг.

А с другой стороны:
Какой короткой сделалась дорога,
Которая казалась всех длинней.

Но о грустном мы не будем. Смотрим с девочками "Библиотекарей".
Сказочная дурка, с ними в самый раз. Особенно с тортом, который нельзя, но очень хочется.
И если не смотреть новости, и в зеркало, и в окно, и на прогноз погоды, и в паспорт,
а смотреть "Библиотекарей" с любимыми внучками, так и вообще.

Лехаим, товарищи! Пусть все будут нам здоровы. И я.

Сериальное.

Я уже писала, что мне трудно смотреть с субтитрами, голова плывет.
Но вот проблема, европейские детективы стали меньше озвучивать.
Полно корейских, я не могу к ним привыкнуть. Турецких, этого я просто не понимаю.
В общем, засада.

На безрыбье смотрю разные разности, например, американский сериал этого года.
Дурная слава / Notorious, 10 серий

Герои сериала: продюссер тв. шоу и известный адвокат. Они давно дружат, помогают друг другу,
иногда подставляют, иногда кажется, что подставляют, а, на самом деле, это их хитрый план.

Шоу, которое и является главным героем этого сериала, выглядит так.
Допустим, полиция подозревает вас в убийстве любовника. Или вас выпустили под залог,
или вы можете участвовать в нем прямо из тюрьмы, в милом оранжевом комбинезончике.

Вы уверяете, что никого не убивали, вы чисты и невинны. Потом на шоу приглашают вашу подругу.
Она рассказывает как вы кормили голубей с самого детства и как она вас любит.
И вдруг, прямо при ней, показывается видео, где она с вашим любовником в постели.
ОЙ! или вернее УППС!
Вы в шоке, у адвоката появляется еще один подозреваемый, у шоу - рейтинг, а у полиции - серьезный мотив.

Это не комедия, как можно подумать. Просто увлекательный, немного необычный детективный сериал.
Очень много забавных поворотов, уловок и хитростей. Завлекает и не напрягает. Есть озвучка.

Но без моих любимых британцев как прожить?
Пока только с субтитрами.

Параноик / Paranoid
Отличный британский детектив этого года, 8 серий.
На детской площадке убивают женщину, днем, при свидетелях, и никто ничего не может сказать.
А дальше... а потом... и что там вообще происходит, непонятно.

Я посмотрела ровно половину, прерываюсь, чтоб голова отдохнула. Пока в восторге.
Всё, как я люблю. Артисты отличные, перечислять не буду, на фото сами можете узнать.
И это еще не все знакомые лица. (Ох какая там мать Алека, сама бы удавила).
Надеюсь, и развязка будет на уровне.

Очень советую любителям. А вот когда будет озвучка и будет ли, кто это теперь знает.

Идеальные незнакомцы.


Новый итальянский фильм Паоло Дженовезе "Идеальные незнакомцы".
Это не детектив, хотя смотрится с той же напряженностью и интересом.
Камерное кино, где действие происходит в одной квартире и в один вечер.

Собирается компания близких, старых друзей, три семейные пары и один - в разводе,
привычно подкалывают друг-друга, сплетничают.
Заходит разговор о приятеле, попавшемся на смс от любовницы,
опять подначки, разговоры о секретах и телефонах.

И тут одна дама предлагает сыграть в игру. Компания выкладывает свои телефоны,
в течении ужина сообщения и звонки на этих телефонах доступны всем.
Не все хотят в это играть, но отказ выглядит как признание в секретах.
- Значит, тебе есть что скрывать?
В общем, слово за слово, игра начинается.
Сначала - по мелочам, потом все хуже и хуже и заканчивается полным крахом.

Кстати, дама, предложившая игру, сама получает сполна, хотя, ее телефон молчит весь вечер.
Просчиталась тетенька, а еще психоаналитик, дура. Хотя, для некоторых это звучит как синоним.

Хороший фильм, советую посмотреть, особенно тем, кто любит фильмы, похожие на пьесы,
где "на сцене люди обедают, пьют чай, а в это время рушатся их судьбы".

И это смешно, трагично, обыденно, и каждый раз поражает.

Сериальное. 12 знаков.


С озвучкой новых европейских детективов нынче сложно. Я ищу старые раздачи, может кто-то не видел.

Мини-сериал производства Германии и Австрии "12 знаков", выпуск 2007 года.
Zodiak - Der Horoskop-Mörder, что переводится как "гороскоп убийцы", если гугл мне не соврал.
Впрочем, оно понятно и без гугла.

Итак, Австрия, родовой даже не особняк, а замок семьи, как бишь ее, Фишер-Хеллвортов.
Вся семья живет вместе, ну там есть где разместиться.
Глава семьи могущественный Габриэль хочет представить и ввести в свою семью внебрачную дочку.
Уже выросшую умницу-красавицу.

Вот с торжественного приема все и закручивается. Начинают исчезать и погибать члены семьи.
Убийства их связаны со знаками Зодиака, предсказаниями Нострадамуса, тайнами семьи
и просто какой-то чертовщиной.

Интересный детектив. Я даже не могу назвать его драматическим, несмотря на хорошую игру актеров
и вроде как трагические события.
Потому что все эти семейные трагедии, тайны и скелеты в шкафах здесь только с одной целью, заинтересовать
и завлечь зрителя, заставить его гадать "почему, ктo, зачем", периодически восклицая "ухтыжничегосебе!".

Я конечно догадалась кто убийца. Жаль только, что ошиблась.

К тому же, это просто красивый фильм, природа, замок и его интерьеры, красивые или просто интересные лица.
Советую тем, кто не смотрел.

Сериальное. Один из нас.


Совсем новая раздача британского мини-сериала "Один из нас"/ One of Us. 2016 год.
Четырехсерийный драматический детектив. Про такие я уже писала, новые слова подобрать трудно.
Полная достоверность происходящего, отличная актерская школа, знакомые уже нам лица актеров,
сюжет с неожиданными поворотами. Смотрела не отрываясь.

Шотландия, сельская местность недалеко от Эдинбурга, красивая и мрачная природа.
На соседних фермах много лет живут две семьи. Дружат, соседствуют.
Двое детей с детства влюблены, прекрасная свадьба красивых и молодых.
Когда молодожены возвращаются из свадебного путешествия в свое жилье в Эдинбурге, их убивают.
С этого начинается сериал.

Неплохие в общем люди, мелкие проступки, неверный выбор, сильные чувства, тайны, которых не удалось
сохранить, и вот вам нечто вроде пьесы Шекспира, разыгрываемой на двух обычных шотландских фермах.

Relative Values. Относительные ценности.


Случайно наткнулась на британский фильм 2000 года. Поставлен по пьесе драматурга Ноэла Коуарда.
Переводят его и как "Относительные ценности" и как "Голубая кровь".

История в духе Вудхауза с отличными актерами, легким юмором и забавной комедией положений.

Джулия Эндрюс в роли графини Маршвуд. Настоящая британская леди, все у нее на должном уровне,
но вот незадача, молодой лорд везет в поместье невесту. Известную голливудскую звезду.
Что для настоящих британских аристократов еще не комильфо, а шок и ужас.


Стивен Фрай в роли дворецкого, есть в нем что-то от Дживса, мастерски управляет прислугой,
при слове "Голливуд" впадающей в экстаз и столбняк.
Потому что это пятидесятые годы и массовое искусство уже овладело массами.


Колин Фёрт в роли племянника графини, тоже типаж от Вудхауза, остроумен, беспечен, изобретателен.


И остальные актеры хороши. Ансамбль тут замечательный.
Хотелось бы рассказать побольше, но комедию положений пересказывать нельзя, так же, как и детектив.
Почему-то, авторы аннотаций к таким фильмам с этим не согласны.

В общем, коль мысли черные к тебе придут, этот фильм вполне может их развеять.
И нам ведь нравится жанр "скандал в благородном семействе", правда?

Сериальное. Американская готика.


Новый американский детективный сериал, American Gothic, 13 серий, выложен уже в озвучке, советую NewStudio,
а то я сначала скачала с другой озвучкой, как было написано "профессиональной", и тихо обалдела.
Где они берут эти жуткие голоса, и почему озвучка называется профессиональной,
а не - самодеятельностью сельского клуба, для меня загадка.

Но перейдем к предмету.
Наше время. Известная в Бостоне богатая семья. Глава семьи - владелец предприятия,
огромный красивый дом, несколько братьев и сестер. Старшая сестра собирается стать мэром города.
Не все отличались примерным поведением, старший сын где-то пропадал много лет,
младший - художник, сидел на наркотиках,
внучек... ой да, девятилетний внук, от которого жуть берет и хочется оглянуться в поисках психиатра.

Но в общем, все как у людей, у богатых надо полагать людей.
И тут оказывается, что семья непонятно каким образом связана с серийными убийствами,
которые так и не были раскрыты.
Серийные убийства, во как! Это вам не бабушку Элайзу прикончить в ожидании наследства.

А младшая сестра замужем за полицейским, ведущим расследование по этому делу,
что добавляет пикантности ситуации.

Смотрю шестую серию, пока очень интересно, говорят, и финал хорош. Ну, мы это проверим.
На постере этой озвучки слоган сериала звучит как "узнайте как убивают богатые".
(Оригинальный слоган: See how the other half kill).
А мы собственно знаем, много раз читали и видели как убивают богатые.
Мне это зрелище никогда не надоедает. Особенно, если сделано хорошо.

Ужасов нет, если кто боится, это реально детектив.
Удавить только хочется за большое количество темных сцен в первых сериях.
На электричестве что ли экономят?

Сериальное. Дамы.

Кого интересуют французские дамы, появилась полная раздача с седьмым фильмом.
Вот здесь. А мы уже и не ждали.

Вспомнила тут фантастический детектив. Уничтожена деревня. Один сумел выбраться,
его допрашивают американцы, он плохо говорит по-английски, повторяет одно и то же:
- Испанская женщина!
Те представляют себе страшную женщину латинского типа, уничтожившую всю деревню.
Пока до одного не доходит, что "испанская женщина" это испанка. На этом шутки заканчиваются.

Это имеет какое-то отношение к фильмам? Да никакого. Французские дамы не так страшны.

Сериальное. Stranger Things.



Этот новый, совсем новый восьмисерийный фильм от Netflix, 15 июля вышли сразу все серии.
Озвучила уже куча студий. Совсем не такой, как я обычно смотрю. Не знаю, найдутся ли тут любители.

"Очень странные дела" в русской озвучке и еще как-то.
Лучше искать по оригинальному названию Stranger Things

У него очень высокий рейтинг, критики и многие зрители в восторге, но надо сразу предупредить,
это чистая ностальгия по старым фильмам.
Он так сделан сознательно и кто готов сразу же критиковать его за вторичность и штампы,
тому может лучше и не начинать.
Ну да, можно назвать штампами, можно ностальгией и благодарностью старым фильмам.
Хорошей стилизацией и игрой со зрителем. В общем, сериал в жанре "теперь таких не делают".
Больше всего напоминает какой-нибудь роман Стивена Кинга, снятый Спилбергом в восьмидесятые годы.

Но история совершенно живая, интересная, я смотрела подряд все серии, причем ночью.
Основную роль играют в фильме дети и очень хорошо играют, особенно одна, Одиннадцатая,
это просто отличная актерская игра.

Можно ли смотреть с детьми я не знаю, не особо чувствительным подросткам можно.
Есть там страшноватые сцены. C шерифом в морге я чуть сама под стол не залезла.
Но потом оказалось, что бояться нечего.

О чем история? В маленьком американском городке пропадает мальчик и, одновременно, его друзья
встречают странную девочку. Ту самую, Одиннадцатую.
Присутствуют конечно государственные "плохие парни" и просто какая-то чертовщина.

В обсуждении на рутрекере я увидела рецензию юзера Ёо-Моё.
Не во всем с ним согласна, но конец очень понравился.

"Наверное, все дело в том, что за всем нагромождением штампов чувствовалось это самое живое и человеческое – любовь к детству, к этим фильмам, к атмосфере и тем чувствам, что все это в нас вызывало. К магии. Это и пробивает, берет за душу, заставляет смотреть дальше и уже не дергаться от очередного стереотипа, а улыбаться ему, как очередной ниточке, усиливающей связь времен, резонанс, вызванный этими отголосками прошлого".

Вот как-то так.